Like a panther ;)

Nie sądziłam, że i mnie dotknie syndrom panterki. 

A jeszcze jak usłyszałam od koleżanki, która zdawała się nie szydzić, 

że dobrze mi w takich kolorach, 

to och, ach i jakże mi miło. 

Ta bluzka ma świetne wycięcie na plecach, 

ale na zdjęciach wyszłam jakoś koślawo (toż to szok!). 

Zostawiam więc wyobrażenie o łezce na plecach do waszej wyobraźni!

I never thought I will be panther syndrom victim. 

When I heard from my colleague, 

without any jeer, I suppouse, 

that I look pretty nice in that (panther) colours, 

I felt like "oh, my dear, stop it;)"

This blouse has great cut in back, 

but I looked crooked in every "back" pics (shocking!) 

so I decided to give a chance for your imagination;) 

coat - sh

blouse - sh

dress - h&m /sh

shoes - centro

bag - sisley (from Agart)

chain - h&m 

gloves - cropp 

 All pics by Kubaa <3

smiriam