Amazing bag! and other stuff good too

Ta torba to materiał na kolejną historię!

Zobaczyłam ją kilka tygodni temu (może kilkanaście?) na wystawie w Agarcie, 

jednak hamowana własnym postanowieniem ograniczenia zakupów 

(co mocno wiązało się z ograniczeniami na koncie), 

postanowiłam poczekać, przemyśleć, zastanowić się. 

Wiedziałam też, że jeśli moja mama zobaczyłaby tę torbę, 

to bez wahania sięgnęłaby po portfel. 

Zdecydowałam, że połączę przyjemne z pożytecznym - 

kupię Mamie ten czerwony, skórzany worek na imienimy. 

Kiedy powiedziałam jej o tym pomyśle 

(była zachwycona samym hasłem czerwona torba z turkusowymi wstawkami), 

nie było odwrotu - prawie miesiąc przed imieninami torba została wręczona Mamie:)

Takie cudeńka rzadko się trafiają, ale akurat w tym przypadku ani sekundy nie żałowałam,

bo trafiła w dobre ręce:)) 

Mamo, jeśli to czytasz (a zakładam, że prędzej czy później znowu zrobisz przegląd bloga): 

Niech się nosi!:):*

This bag is next material to nice story - 

I saw it a few (or over a dozen) weeks ago in Agart. 

Well, I didn't buy it then - 

I decided to dose pleasures like it,

and other hand - my wallet was pretty skinny then;) 

I wanted to think about the bag, consider it.

I was pretty sure, that my Mum, if she would see this bag, would love it:)

Well, I decided to buy the bag... for my Mum:) 

For her name-day (I don't know is this popular in other countries - tell me)

When I described how the bag looks for my Mum, 

she told me: oh, give me it now, I can't wait! 

She was so excited when she got it:) 

It is really nice to make people who you love smiled and happy. 

Mom, for you:* 

bag - Agart (I forgot the brand, but I will fix it)

real leather jacket - bershka (Agart) 

blouse - tezenis

jeans - local shop 

shoes - aldo

sunnies - h&m (Agart)

necklace & bracelet - parfois 

ring - gift from Kubaa

All pics by Kubaa <3

Yes, one week ago in Kraków was pretty warm. Now it is just f***g Armagedson - snow, ice, cold.

smiriam