Pokazywanie postów oznaczonych etykietą panterka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą panterka. Pokaż wszystkie posty

środa, 20 listopada 2013

Like a panther ;)



Nie sądziłam, że i mnie dotknie syndrom panterki. 
A jeszcze jak usłyszałam od koleżanki, która zdawała się nie szydzić, 
że dobrze mi w takich kolorach, 
to och, ach i jakże mi miło. 
Ta bluzka ma świetne wycięcie na plecach, 
ale na zdjęciach wyszłam jakoś koślawo (toż to szok!). 
Zostawiam więc wyobrażenie o łezce na plecach do waszej wyobraźni!



I never thought I will be panther syndrom victim. 
When I heard from my colleague, 
without any jeer, I suppouse, 
that I look pretty nice in that (panther) colours, 
I felt like "oh, my dear, stop it;)"
This blouse has great cut in back, 
but I looked crooked in every "back" pics (shocking!) 
so I decided to give a chance for your imagination;) 



coat - sh
blouse - sh
dress - h&m /sh
shoes - centro
bag - sisley (from Agart)
chain - h&m 
gloves - cropp 

 All pics by Kubaa <3


smiriam

środa, 27 lutego 2013

Just wear what you like

 Ostatnio doceniam każde wolne 10 minut, które spędzam w środkach transportu. Właśnie dla kilku, kilkunastu minut (czasem nawet szaleńczych 30) taszczę ze sobą w torbie ulubione magazyny modowe, bo własnie przemieszczając się mam szansę przeczytać chociaż 2, 3 artykułu. Ale nie narzekam, lubię taki bieg. Właśnie w takie dni sprawdzają się jeansy, wygodne (!) szpilki i ciepłe "futerko". Lubię tę torbę, chociaż muszę ją nosić w ręce. Jedyne, co nie podoba mi się w związku z ta stylizacją to fakt, że prezentowana na zdjęciach, ulubiona bransoletka z h&m tego dnia, gdy robiliśmy zdjęcia, odpięła mi się i została gdzieś na ulicach koło Rynku. Mam nadzieję, że trafiła w dobre ręce:)
 My days are so fast nowadays. I am happy when I have a few minutes in tram or bus, sometimes 30! I can read my favourites magazines then. I don't complain, I like to live so fast. On the days like they are last time, I prefer comfortable sets: jeans, comfy (!) heels and warm "fur". The sad is, that few hours after we took the pics, I lost this bracelet... Somewhere near of the Main Square on Krakow... I hope that it is on good hand right now! :)









 "fur" - Marks &Spencer (kids) - sh 
shawl - from my Mum closet 
jacket - orsay 
blouse - love kills slowly
jeans - h&m kids
shoes - centro
bag - I am 
earmuffs - terranova
gloves - mohito
RIP bracelet - h&m 
All pics by my love, Kubaa <3
:*



M. 

środa, 10 października 2012

Almost in autumn colors


Jesieni w jesieni coraz mniej. Niby liście w kolorach złota, ale jakieś smutne i brzydkie. Niby zimno, a ciepło. Niby chcę już zimy, ale jednak staram się odnaleźć jakąś małą radość z tej obecnej pory roku. 
Wykorzystując jeszcze znośną pogodę łączę krótką spódnicę z ciepłymi (i granatowymi, choć na zdjęciach czarnymi) zakolanówkami i śmigam przez miasto. 
Zdjęcia robiła Kornelia, moja Sis, która ciągle się uczy. Mam nadzieję, że z każdym postem będzie jej szło coraz lepiej. :) 

 Autumn, like no autumn. Leafs aran't nice like always, weather changes every moment. I'm still waiting to winter but I try to take this time of year. I mix short dress with dark blue (not black, like in the pics) socks and just make my day better.
Pics by my loveli Sis, Kornelia. She is still learning about taking pictures, but I'm pretty sure that every post will be easier for her:)



 All pics by Kornelia (my Sis!)


heels - aldo
socks - calzedonia
skirt - nn
blouse - stradivarius
vest - nn
bag - i am
shawl - gift from Mum

czwartek, 15 grudnia 2011

Koronkowa robota


Koronkowe spodnie potrzebują towarzystwa wysokich szpilek, czerwonego błyszczyka i jednego kontrastującego elementu, którym jest chusta w kilka wzorów panterki. To tego prosty, czarny sweter, torebka na łańcuszku, bransoleta i srebrny pierścień. Było tak ciepło, że na zdjęcia nie wzięłam nawet kurtki! Trochę inne uczesanie, eksperymentuję z włosami nadal:)




Lace trousers needs high heels, red lip gloss and one contrast accent, which  is scarf in several camouflage patterns. Black, simple sweater, chamrs bag, bracelet and silwer ring are just additional. It was so warm, that I needn't jacket! Different hairstyle, I'm still experimneting with hair:)
trousers- gift from Mom
heels- aldo
sweater- h&m
bag- sh
bracelet- h&m
silver ring- souvenir from Lviv
scarf- gift from Mom
Pics: My boyfriend