Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dress. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dress. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 1 września 2014

Celebration


30. sierpnia każdego roku obchodzę najpiękniejsze święto - własne urodziny. 
Być może zdziwi Was takie wyzwanie, bo nieco trąci narcyzmem. 
Ja wychodzę jednak z założenia, że jeśli samego siebie się nie kocha, 
to nie można wymagać od drugiej osoby, by ona odpowiednio mocno kochała. 
Tegoroczne urodziny były absolutnie wyjątkowe - najpiękniejsze. 
Weekend w Wiedniu, mieście, do którego już tęsknię i planuję wracać. 
Wszystko dzięki Kubie. 

niedziela, 17 sierpnia 2014

Beige and blue - perfect combination


Stroje do pokazania na blogu czekają od czerwca.
Stój z absolutorium, z obrony, kilka innych. 
Nieco odsunęła je w czasie awaria szpilek. Oba fleki pękły jednocześnie, bywa.
Dziś wybawienie w upalne dni - włoska, lniana sukienka, sandały
 (którym dałam rade tego samego dnia co szpilkom) i nieduża torebka. 
Właściwie to mogłabym tłumaczyć się brakiem czasu, bo mam pracę. 
Tak, po studiach humanistycznych, w branży związanej z IT, lubię ją. 
Postaram się znaleźć sposób na aktywniejsze blogowanie, 
ale nic nie obiecuję. Jak to ja;)
Plus nadal jaram się pięknym uśmiechem.
Do zobaczenia! :)

sobota, 8 lutego 2014

Insolence


 Lubię swoją bezczelną pewność siebie, 
choćby dlatego, że mogę ubrać zupełnie deformującą sylwetkę pelerynę 
i czuć się w niej genialnie!
Kolejny raz przekonuję się, że intensywne kolory szminek to najlepszy wybór. 
Nie zawsze zgodny z etykietą, cóż - życie.

poniedziałek, 3 lutego 2014

B&W + Gold



W tym momencie powinnam powtarzać materiał do egzaminu. 
Otoczona notatkami, pisakami, ołówkami, kartkami i chusteczkami, 
tylko na kilkanaści minut, odpuszczam. 

niedziela, 26 stycznia 2014

Cross and lace



Moja koleżanka widząc ten krzyż pewna swoich racji spytała:
"To pastisz, prawda?" 
Cóż - pastiszem są dla mnie raczej getry czy kolczyki z motywem krzyża. 
Ta ozdoba po prostu mi się spodobała. 
Ta bluzka podoba mi się niezmiennie, pierwszy raz mogliście zobaczyć ją tutaj. 

niedziela, 19 stycznia 2014

Little black lace dress

 

Ta sukienka to prawdziwa perełka w szafie. 
Miałam ją na afterze po Gali MediaTorów, 
sprawdziła się doskonale:) 

środa, 8 stycznia 2014

czwartek, 2 stycznia 2014

NYE


Tak, wiem, że na zdjęciu jest naklejka na podeszwie. 
Zdjęłam ją później. 
Paznokcie po pierwszej próbie wymagały zmycia i pomalowania na nowo.
Jak zwykle spóźniliśmy się z Kubą na imprezę o godzinę.

poniedziałek, 30 grudnia 2013

Let's dance! or just have fun


Sylwetrowa noc już jutro. 
Nie wiem w co się ubiorę. 
Dostrzegam, że im pełniejsza szafa (a w moim przypadku wieszaki), 
tym tudniej wybrać strój na konkretną okoliczność. 
Nie składam obienic noworocznych, 
ale coraz poważniej myślę nad pożegnaniem z częscią ubrań. 
Nie tylko, by zrobić miejsce kolejnym, 
ale by na nowo czuć radość z miksowania dobrze znanych mi ubrań w nowe stroje.

Co do sylwestra, to zastanawiam się nad tą sukienką... 
W najbliższym czasie postaram się pokazać Wam różne propozycje karnawałowych strojów.

środa, 11 grudnia 2013

Tworzymy historię


"Gest Miriam"... nazwa stworzona przez ekipę MediaTorów. 
W sobotę, 7 grudnia, miałam przyjemność i zaszczyt uczestniczyć w największej imprezie dziennikarskiej w tym kraju. 
Nie tylko na scenie, rozmawiająć z Filipem Chajzerem, ale także organizując Plebiscyt i Galę Finałową. 
Jeśli ktoś będzie próbował mi wmówić, że młodym ludziom się nie chce, że nie potrafią ogarnąć żadnego wymagającego zadania, że są leniwi i roszczeniowi, to cytując (nie tylko) Frasyniuka, powiem: 

piątek, 29 listopada 2013

Just perfect dress


Piątkowy wieczór to idealna pora
na to, by pokazać tę sukienkę. 
Idealna, szczególnie gdy nie jest gorąco - 
jest z dosyć grubego materiału. 
Doskonałe połączenie czerwieni, pomarańczu, 
panterki i motywu łańcuchów. 
Z resztą, zobaczcie sami:)

środa, 20 listopada 2013

Like a panther ;)



Nie sądziłam, że i mnie dotknie syndrom panterki. 
A jeszcze jak usłyszałam od koleżanki, która zdawała się nie szydzić, 
że dobrze mi w takich kolorach, 
to och, ach i jakże mi miło. 
Ta bluzka ma świetne wycięcie na plecach, 
ale na zdjęciach wyszłam jakoś koślawo (toż to szok!). 
Zostawiam więc wyobrażenie o łezce na plecach do waszej wyobraźni!



I never thought I will be panther syndrom victim. 
When I heard from my colleague, 
without any jeer, I suppouse, 
that I look pretty nice in that (panther) colours, 
I felt like "oh, my dear, stop it;)"
This blouse has great cut in back, 
but I looked crooked in every "back" pics (shocking!) 
so I decided to give a chance for your imagination;) 



coat - sh
blouse - sh
dress - h&m /sh
shoes - centro
bag - sisley (from Agart)
chain - h&m 
gloves - cropp 

 All pics by Kubaa <3


smiriam

czwartek, 31 października 2013

Dress in progress


Tak, to sukienka z Dubrownika (tutaj jej debiut). Nietypowa bombka świetnej jakości. 
Mocne, czarne dodatki zmieniają jej charakter - na ostrzejszy. 
Jesień w Krakowie, przynajmniej do dziś, 
była zachęcająca do kombinowania z nowym spojrzeniem na obecne w szafie ciuchy. 


Yes, this is a dress from Dubrovnik (here debut of it). Unusual dress great quality. 
Black, heavy shoes, jacket and bag made the outfit - it is stronger. 
Fall in Kraków, at least until today, was encouraging
 to try new ways of mixing clothes, which already in my closet. 



real leather jacket - stradivarius (Agart)
dress - gina tricot (Agart)
shoes - aldo
bag - sisley (surprise! Agart)
chain - glitter

All pics by Kubaa <3

smiriam

niedziela, 6 października 2013

I do not like calamari! But love the dress


Czasem zdjęcia nie muszą być doświetlone. Ani perfekcyjne. Ważne, by były jakieś. 
Te zdjęcia, pomimo pozornej niedoskonałości, dla mnie są idealne.
Nasuwają mi najmilsze wspomnienia z Nocy Rybackiej. 
Wiem też, że fanką smażonych kalmarów nie jestem. 


Sometimes pictures needn't be well-lit. Even perfect. It is important to be some kind. 
The pictures, even though they are imperfect, for me are ideal. 
They remind me the nicest memories from the Fishermen's Night. 
Right now I know, I won't be a fan of fried calamari. 





dress - local shop 
shoes - humanic % 

All pics by Kubaa <3

smiriam


środa, 2 października 2013

Lizards on the flowers


Rozpisywanie się o bajecznych kwiatach na sukience i unikatowych jaszczurkach na nadgarstku jest zbędne, bo wystarczy przejrzeć te zdjęcia do końca. 
Za to buty są świetnym materiałem na historię! Zobaczyłam je w Kazarze w Krakowskiej. Nie kupiłam, bo lewy but był zwyczajnie ubrudzony lakierem do paznokci (czasem ślad z lakieru zostaje np. na kartce czy stronie w magazynie). Fuksja na turkusie!
Po trzech próbach czyszczenia panie sklepowe (pardon, ale na miano obsługa klienta trzeba nieco zapracować) stwierdziły, że mogę kupić sobie spray do czyszczenia nubuku... i w sumie to już nie widać. 
W żadnym innym sklepie w Krakowie ich nie było. 
Okazało się, że są w Łodzi. 
Mam znajomych w Łodzi. Potrzebowałam tylko numeru. 
Dziękuję Karinie :), po trzech dniach buty były u mnie. 
Debiut miały na weselu mojej najlepszej przyjaciółki. 
Nie ma rzeczy niemożliwych. Mam te Kazary!:)

 Long writing about fabulous flowers on the dress and extraordinary lizards bracelets is senseless. You can just view the pictures.
The better story is about my Kazars shoes. 
I wanted to buy them in shop in Galeria Krakowska. 
  Unfotrunately left one was dirty - it was a purple fuchsia nail polish on the shoe! 
Women from shop tried clean it up. Three times. It was still dirty. 
They wanted to sell me a special spray to clean it up. I said no. 
I wanted the shoes! It was any pair of my size in Kraków. 
They were in Łódź. I have acquaintance in Łódź. 
Thank you Karina! 
Three days later I had the shoes. 
Their debut was in the my best friend wedding day. 
Nothing is impossible. I have the shoes:)







dress - atmosphere 
shoes - kazar 
lizards bracelet - gift from Mum 
left hand bracelets: white - from Makarska
turquoise - parfois (my Sis owns)


All pics by Kubaa <3
smiriam

środa, 25 września 2013

Dubrovnik, my love


Dubrownik - najpiękniejsze miasto świata, nazywane też miastem kotów - tyle ich tam łazi po ulicach! 
Dla mnie miasto, w którym po prostu trzeba wspinać się po przepięknych, jedynych w swoim rodzaju wąskich uliczkach. Nad głową wisi pranie, z historycznymi murami sąsiadują boiska, szkoły, maleńkie ogródki mieszkańców. Jedyne w swoim rodzaju Stare Miasto, w którym tłumy turystów niemal zaglądają do okien mieszkańcom. Tu kręcą wiele scen do "Gry o tron", a plan jet niemal na wyciągnięcie ręki - widzieliśmy, byliśmy blisko:) 
Nasza wizyta w tym wspaniałym miejscu okupiona była walką z wiatrem - moja sukienka próbowała żyć własnym życiem. Uwielbiam to miasto, nawet chamski kelner krzyczący an mnie, że mam siadać przy stoliku (na moja jakże adekwatną reakcję odpowiedział "No culture!") tego nie zmienił;)


Dubrovnik - the most beautiful city in the world! Some people call it The city of the cats - they are so many of them on the streets!:) For me it is a city, where you just have to climb by the narrow streets! Under your head residents dry underpants, pajamas and towels. Schools and courst are in the neighborhood of the historical walls. Place, only one, wher tourist almost look for the resisdents flats:) It is also a place, where "Game of the Thrones" is produced. We saw the plan of it!:) We were so close...
Our visit in this wonderful place was like a battle with the wind - my dress would live by own life;) 
I adore Dubrovnik, even one rude waiter screamd for me "sit here!" (when I told him what I think about his behave he said with south accent: No culture!) could'n change it!



 To jest kawałek placu, który kończy się ok 5 metrową przepaścią na chodnik! / It is a part of the place. which end about 5 meter abyss under the foothpath!

dress - gina tricot 
sandals - local market, Makarska
basket - my Mums



 Kiedy Kuba robił to zdjęcie, nie wiedziałam jeszcze, że siedzę na fragmencie ok. 10 metrowego muru - bez zabezpieczenia, nad chodnikiem pełnym ludzi! / When Kuba took the picture, I didn't know that I am sitting on about 10 meter wall, without secure, under the foothpath full of people!

 All pics by Kubaa <3

smiriam


czwartek, 15 sierpnia 2013

After 2 months


Ta sukienka miała swój debiut 2 miesiące temu (pamiętny Bal Dziennikarza w Krakowie + nocy spacer po mieście i obowiązkowy McD o 4 rano w doborowym towarzystwie). Nadal jestem pod wrażeniem tego, jak jest elegancka i prosta. Dobra rada na dziś? Jeśli zamierzasz robić zdjęcia w bardzo obcisłej sukience - zrób je PRZED zjedzeniem pysznego, dwudaniowego obiadu i przed pochłonięciem pół kg winogron ;) My robiliśmy te foty po obiedzie.... ;)


2 months ago I wore this dress first time. Now I still impressed how elegant it is. A good advice for today? If you want to take a pictures in very slim dress, take it BEFORE you eat great, two - dishes dinner. And pound of grapes;) We took the pics after;) 






dress - asos (sh)
real leather jacket - bershka
clutch - vintage 
shoes - allegro
right hand bracelet - with swarovski crystals - gitf from Mum
left hand bracelet - lovya - gift from Dad
necklace - centro

All pics by Kubaa <3

smiriam