Pokazywanie postów oznaczonych etykietą szpilki. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą szpilki. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 11 maja 2014

Bad outfit for May? C'mon!




Dzisiejsza pogoda jest bardzo nastrojowa. 
Słucham this nigth i madonna -
 finałowe piosenki dwóch sezonów mojego ukochanego Banshee <3
 A cały strój nie pasuje do maja, mam tego świadomość, 
ale teraz powinnam siedzieć nad Wisłą, patrzeć na kwitnące kasztany, 
a nie wrzucać na siebie kolejne bluzy i zastanawiać się czy warto inwestować w kalosze. 

piątek, 4 kwietnia 2014

Fascynacje


Burgundowe szpilki u moich koleżanek budzą coś na wzór zachwytu. 
U mnie też, ale tylko przez pierwsze 3 godziny na nogach. 
Potem pojawia się ból. 
A po 7 zwątpienie. Gdzie ja miałam rozum?!
A kiedy już je zdejmę w mieszkaniu, to po kilku dniach zakochuję się w nich na nowo:)  

czwartek, 2 stycznia 2014

NYE


Tak, wiem, że na zdjęciu jest naklejka na podeszwie. 
Zdjęłam ją później. 
Paznokcie po pierwszej próbie wymagały zmycia i pomalowania na nowo.
Jak zwykle spóźniliśmy się z Kubą na imprezę o godzinę.

poniedziałek, 30 grudnia 2013

Let's dance! or just have fun


Sylwetrowa noc już jutro. 
Nie wiem w co się ubiorę. 
Dostrzegam, że im pełniejsza szafa (a w moim przypadku wieszaki), 
tym tudniej wybrać strój na konkretną okoliczność. 
Nie składam obienic noworocznych, 
ale coraz poważniej myślę nad pożegnaniem z częscią ubrań. 
Nie tylko, by zrobić miejsce kolejnym, 
ale by na nowo czuć radość z miksowania dobrze znanych mi ubrań w nowe stroje.

Co do sylwestra, to zastanawiam się nad tą sukienką... 
W najbliższym czasie postaram się pokazać Wam różne propozycje karnawałowych strojów.

niedziela, 24 listopada 2013

Skulls set

 Ubrania są jak puzzle. Czasem ich powiązanie nasuwa się samo, 
innym razem wybranie odpowiednich elementów zajmuje nieco dłużej. 
Każdy z tych ciuchów ma swoją historię w mojej szafie, 
a dopiero niedawno odkryłam, że łagodne połączenia beżu i czerni też są możliwe;)
Motyw czaszki dalej jest bliski memu sercu, taka słabość. 



Clothes are like puzzle.
Sometimes connection between them just shows, 
another time I have to spen more time to discover it. 
Every piece of the outfit has own story in my closet, 
but this way of connection baige and black is something new. 
Usually I decided to have more black sets, today it is different. 
I'm still in love with skulls:)






real jacket jacket - bershka (from Agart)
blouse - stradivarius
skirt - from Makarska local shop
heels - aldo
bag - McQueen (from Agart)
tights - calzedonia
bracelet - local shop in Kraków

All pics by my Sis, Kornelia :* 

smiriam

wtorek, 20 sierpnia 2013

Four shades of white


Sweter z domieszką angory (prawie jak Lana;)) jest uroczy, milutki i cholernie ciężki w czyszczeniu. Piorę go ręcznie, a i tak tysiące włókien zostają mi na dłoniach. W misce. Na suszarce. Nawet na wieszaku służącym za moją garderobę został zepchnięty w nicość końca. Bo zostawia swoje ślady niczym turyści na plaży w Mielnie. Czy innym nadmorskim mieście. Do sedna - sweterek jest delikatny i bardzo zmysłowy. Nieco trudny w codziennym życiu, ale "Jaki pan, taki kram". 


This angora sweater is so cute and nice. But it is bloody to wash and just normal day using. When I do laundry small pieces of it stay in my hands. In bowl. In laundry dryer. Everywhere. But I still love the moment when soft angora wool touch my naked skin. Love ut! 






angora sweater - topshop
shorts - sh
bag- sh
shoes - allegro
bracelet - lovya

 All pics by Kubaa <3 


smiriam

czwartek, 15 sierpnia 2013

After 2 months


Ta sukienka miała swój debiut 2 miesiące temu (pamiętny Bal Dziennikarza w Krakowie + nocy spacer po mieście i obowiązkowy McD o 4 rano w doborowym towarzystwie). Nadal jestem pod wrażeniem tego, jak jest elegancka i prosta. Dobra rada na dziś? Jeśli zamierzasz robić zdjęcia w bardzo obcisłej sukience - zrób je PRZED zjedzeniem pysznego, dwudaniowego obiadu i przed pochłonięciem pół kg winogron ;) My robiliśmy te foty po obiedzie.... ;)


2 months ago I wore this dress first time. Now I still impressed how elegant it is. A good advice for today? If you want to take a pictures in very slim dress, take it BEFORE you eat great, two - dishes dinner. And pound of grapes;) We took the pics after;) 






dress - asos (sh)
real leather jacket - bershka
clutch - vintage 
shoes - allegro
right hand bracelet - with swarovski crystals - gitf from Mum
left hand bracelet - lovya - gift from Dad
necklace - centro

All pics by Kubaa <3

smiriam

sobota, 10 sierpnia 2013

Linen & amber


Kolejna propozycja stroju, w którym śmiało można iść na imprezę. Pod warunkiem, że nie będzie się przemierzać krzywych chodników, przechodzić po dziurawych przejściach i wspinać po stromych schodach. Czyli mówiąc krótko: w Krakowie ciężko byłoby w tych butach bawić się bez obaw o utratę zębów. Ale i tak musiałam je mieć, bo 1) mają genialny wzór, 2) kosztowały 34,90 zł!:) (uwielbiam mega przeceny i swój rozmiar nogi! 36<3) 
Zdjęcia robione kilka minut przed burzą, cyfrówką Sis, dodajmy do tego moją rewelacyjną umiejętność obróbki. Co tam, zapraszam! 


It is another suggestion for a party outfit. Shoes are perfect to wear unless you walk on the sidewalks with holes or steep stairs. So if you go for a party in different city than Krakow, it should be fine;) But I just wanted the shoes, 1st: style is amazing, 2nd: 34,90 pln (ca. 10 $) I love sales <3 And my foot size;) 


 Rozmiar jest ok, tylko na zdjęciach wyglądają na duże|| Size is fine, only on pics look to big




linen & cotton dress - atmosphere (from Agart At)
clutch - solar (my Sis's)
shoes - parfois
sunnies - fielmann 
bracelet - DIY
chain - h&m 

Pics by my Sis Kornelia & best friend Justyna <3

smiriam

środa, 19 czerwca 2013

Welcome on board!


Koleżanka, gdy zobaczyła mnie w tych butach spytała, czy są wygodne. Z uśmiechem na twarzy odpowiedziałam: nie, jak diabli! Ale za to jak wyglądają! :) 
Jednak moja jakże błyskotliwa ocena tych butów po 7 godzinach uległa zdecydowanej zmianie - te buty to zuooo jeśli mam w nich spędzić cały dzień. Tak na 2, max 3 godziny - super (czyli: przeżyję, jakoś dam radę, oh, przykleję plaster i będzie świetnie) ;). 
Jednak prawdziwą bohaterką tego setu powinna być torebka! 
Fiorelli za 12 zł! Jednak czasem intuicja mnie nie zawodzi i kiedy powiedziała: wejdź do tego śmierdzącego szmateksu, tam znajdziesz coś wyjątkowego, nie kłamała!


My colleague, when we met, asked me: are the shoes comfortable? 
I told her (with a big smile) damn not! But how amazing they look! 
I changed my mind 7 hours later. These kind of shoes are amazing, but only for 2- 3 hours. And it is great (ok, I will survive, I put a plaster, I can do it!) ;)
But te real heroine of the outfit is my bag - Fiorelli for 3 $! :)
I have to listen to my intuition! Something told me: you should walk inside the stinking second- hand, where the treasure is waiting or you! It was true! :) 






skirt, blouse - orsay
anchor - h&m
shoes - allegro
bag - fiorelli (sh)
bracelet - with swarovski crystals (gift from Mum) 





All pics by Kubaa<3

smiriam

poniedziałek, 15 kwietnia 2013

No (do)bra!


W końcu można wyjść w lekkiej kurtce bez obaw o zamarznięcie. Oczywiście u mnie na powitanie wiosny, ale też na każdą inną porę roku czy okazję, sprawdza się połączenie czerni i złota. Tutaj właściwie czerni i delikatnego beżu, i tak blisko. 


Presently I can go with leather jacket and do not care about frozen! As always in my way, mixing black and gold (hmm here beige, but still near of) is good for say welcome to spring! Or any other opportunities! 



















leather jacket - bershka 
blouse - gift from Mum 
trousers - nn
shoes - aldo
bag - vintage
left hand bracelet - gift from Mum (with Swarovski crystals)
right hand "bracelet" - necklace from centro


All pics by Kubaa <3


smiriam