Pokazywanie postów oznaczonych etykietą sh. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą sh. Pokaż wszystkie posty

sobota, 8 lutego 2014

Insolence


 Lubię swoją bezczelną pewność siebie, 
choćby dlatego, że mogę ubrać zupełnie deformującą sylwetkę pelerynę 
i czuć się w niej genialnie!
Kolejny raz przekonuję się, że intensywne kolory szminek to najlepszy wybór. 
Nie zawsze zgodny z etykietą, cóż - życie.

poniedziałek, 3 lutego 2014

B&W + Gold



W tym momencie powinnam powtarzać materiał do egzaminu. 
Otoczona notatkami, pisakami, ołówkami, kartkami i chusteczkami, 
tylko na kilkanaści minut, odpuszczam. 

niedziela, 19 stycznia 2014

Little black lace dress

 

Ta sukienka to prawdziwa perełka w szafie. 
Miałam ją na afterze po Gali MediaTorów, 
sprawdziła się doskonale:) 

wtorek, 14 stycznia 2014

2 ways of my love skulls




Nie jest żadną tajemnicą, że jestem miłośniczką motywu czaszki. 
Nie liczę już nawet 
ile mam ubrań czy dodatków z zębatą, śmiejącą się głową. 
Jednym z hitów jest świąteczny prezent od rodziców
- srebrny pierścień zmniejszany na miarę. 

środa, 8 stycznia 2014

poniedziałek, 30 grudnia 2013

Let's dance! or just have fun


Sylwetrowa noc już jutro. 
Nie wiem w co się ubiorę. 
Dostrzegam, że im pełniejsza szafa (a w moim przypadku wieszaki), 
tym tudniej wybrać strój na konkretną okoliczność. 
Nie składam obienic noworocznych, 
ale coraz poważniej myślę nad pożegnaniem z częscią ubrań. 
Nie tylko, by zrobić miejsce kolejnym, 
ale by na nowo czuć radość z miksowania dobrze znanych mi ubrań w nowe stroje.

Co do sylwestra, to zastanawiam się nad tą sukienką... 
W najbliższym czasie postaram się pokazać Wam różne propozycje karnawałowych strojów.

poniedziałek, 23 grudnia 2013

I love skulls!



Wiem, że pora na słodkie posty ze świątecznych stylówek przy choince... 
Ale na wszystko jest pora, spokojnie;) 
Chciałam umieścić ten post wczoraj, ale rodzice z czułością zaczęli kocert życzeń. 
To chyba najlepszy pomysł na wspólny wieczór, nie tylko w święta - 
siedzieć razem, posłuchać ulubionych piosenek, 
żartować, śmiać się, opowiadać (tak, dla odmiany) historie... 
Poza tym Mama i Padre (w końcu) 
poznali wersję Phantom of the Opera w wykonaniu Nightwish. 
I co najlepsze - podobała się bardziej niż klasyczne wykonanie! <3 

wtorek, 17 grudnia 2013

Leather perfection



Właściwie dziś mogłabym nic nie pisać. 
Na zdjęciach moje wymarzone skórzana spodnie. 
Na plecach ulubiona ramoneska. 
Nadgarstek zdobi ukochana czaszka. 
Nawet paznokcie smoliste (Pszypadek? Nie sondze)

niedziela, 15 grudnia 2013

Dark pics and dark lips



Pora wrócić do codzienności:) 
Zdjęcia zalegają na dysku, niektóre robione w świetle dnia, 
inne zupełnie nocne. 
Rozkoszuję się muzyką Budki Suflera, 
tworzę magisterkę (a przynajmniej ostro się do tego zabieram), 
przekomarzam się z każdym dniem. 

czwartek, 5 grudnia 2013

Brownie


Skórzana spódnica to kolejna rzecz, 
którą mogę po prostu się bawić. 
Dziś w towarzystwie innych brązów, 
niebawem może w innej odsłonie. 
Mam słabość do skóry. 
Do zdjęć przed Operą też;) 

poniedziałek, 2 grudnia 2013

Fall (in love)


Futrzana kamizelka to symbol mojej walki z jesienną aurą. 
Jest na tyle uniwersalna, że nie muszę długo wybierać co do niej dobrać. 
Nauszniki i rękawiczki to obecny must have. 
Bez makijażu (rzadko, ale jednak) zdarza mi się wyjść, 
a bez futrzaków na uszach wolę się nie ruszać;) 

piątek, 29 listopada 2013

Just perfect dress


Piątkowy wieczór to idealna pora
na to, by pokazać tę sukienkę. 
Idealna, szczególnie gdy nie jest gorąco - 
jest z dosyć grubego materiału. 
Doskonałe połączenie czerwieni, pomarańczu, 
panterki i motywu łańcuchów. 
Z resztą, zobaczcie sami:)

środa, 27 listopada 2013

Fur Fur Away



To już pewne - Winter is coming.
Zbliża się wielkimi krokami, 
dlatego opatulam się futrzaną kamizelką. 
Okulary w kropki napełniają optymizmem. 
A ta kamizelka jeszcze tu zagości! 


It is more than sure - Winter is coming!
Coming great strides, 
 soI decided to wear my new fur vest. 
My sunnies are just cool - so optimistic. 
And the vest will come back here.  






vest - pull&bear (from Agart) 
real leather jacket - bershka (from Agart)
jeans - local shop 
shoes - aldo
bag - sh
sunnies - h&m (from Agart)

 All pics by Kubaa <3

smiriam

poniedziałek, 18 listopada 2013

Black lace



 Nigdy nie rozumiałam fenomenu bolerka...
 Do dziś ten wynalazek weselno- studniówkowy napawa mnie przerażeniem.
Uwielbiam peleryny i ich pochodne. 
Czekam na pierwszy śnieg, by pokazać wam nowe perełki. 
A póki co zapraszam - 
moja interpretacja koronki.


I am afraid I never understand  
the phenomenon of bolero. 
This invention from proms and wedding parties is still terrifying.
I love capes and variations of them.
I am waiting for a first snow, because I want to show you another treasure from my closet. 
Today I just want to show you my interpretation - 
the lace in smiriamstyle.  



lace blouse - sh
blouse - calzedonia
skirt - h&m 
tights - gatta & terranova (black one)
shoes - kazar
bag - fiorelli /sh 
bracelet - gift from Mum (with Swarovski crystals)

Without photoshop - I am proud of this photo;)

All pics by Kubaa <3


smiriam

sobota, 16 listopada 2013

Stop for a moment



Zupełnie różne materiały i kolory tworzą fajne kontrasty. 
Przypadkowy spacer pomaga odkryć dobre miejsca do zdjęć. 
Jeszcze tylko pogoda mogłaby być bardziej łaskawa...


Completely different types of fabrics and colours create nice outfits. 
Accidentally, when I was walking, I discovered good place to take pics. 
I just wish that to better weather and I can cope with autumn;) 


sweater - sh
leggings - from Agart At
boots - centro
leather jacket - bershka
bag - sh
scarf - gift from Mum
watch - gift from Mum
bracelets - gift & lovya

All pics by my Sis:*

smiriam

niedziela, 25 sierpnia 2013

The Great Grey is coming

 

Pory roku w Polsce przestają mnie już zaskakiwać. W maju gorąco jak w lipcu, w kwietniu apogeum zimy, a w sierpniu wiatr i temperatura z października. 
Przynajmniej mogę Wam pokazać już teraz, w jakich spodniach i jakim stylu będę się bujać po Krakowie w nadchodzącym sezonie;) 


The seasons in Poland has not even suprised me. May hot as like July? April and lot of snow? August windy and cols as Oktober? Oh, dear... I do not care about it. Today I want to show you pants, within I would be walking around Krakow in autumn :)



jeans - tommy hilfiger
shirt - calvin klein jeans
shoes - kazar
bag - sh/vintage

 AAll pics by Kubaa <3 

smiriam

czwartek, 15 sierpnia 2013

After 2 months


Ta sukienka miała swój debiut 2 miesiące temu (pamiętny Bal Dziennikarza w Krakowie + nocy spacer po mieście i obowiązkowy McD o 4 rano w doborowym towarzystwie). Nadal jestem pod wrażeniem tego, jak jest elegancka i prosta. Dobra rada na dziś? Jeśli zamierzasz robić zdjęcia w bardzo obcisłej sukience - zrób je PRZED zjedzeniem pysznego, dwudaniowego obiadu i przed pochłonięciem pół kg winogron ;) My robiliśmy te foty po obiedzie.... ;)


2 months ago I wore this dress first time. Now I still impressed how elegant it is. A good advice for today? If you want to take a pictures in very slim dress, take it BEFORE you eat great, two - dishes dinner. And pound of grapes;) We took the pics after;) 






dress - asos (sh)
real leather jacket - bershka
clutch - vintage 
shoes - allegro
right hand bracelet - with swarovski crystals - gitf from Mum
left hand bracelet - lovya - gift from Dad
necklace - centro

All pics by Kubaa <3

smiriam

środa, 7 sierpnia 2013

Львів блузку || Blouse from Lviv


 Wspomnienie ze Lwowa? Wysokie, smukłe, przepiękne Ukrainki spacerujące po mieście w niebotycznie wysokich szpilkach, które co chwilę blokowały się między kocimi łbami. Elegancja i zgrabność tych pięknych kobiet, które z gracją stawały, wyciągały z uśmiechem but z opresji i dumnie, pięknie, namiętnie szły dalej. Bluzki nie kupiłam - dostałam w prezencie od rodziców, którzy (nie pamiętam, czy przed czy po mnie) też odwiedzili to bardzo pobite przez historię, ale przepiękne miasto. 
Luźna, słowiańska bluzka zawsze przypomina mi o tej lekkości i gracji, którą zobaczyłam 10 lat temu.
Słucham od wielu miesięcy między innymi tego utworu http://www.youtube.com/watch?v=PhaJzlwTLug , cały projekt nadal robi na mnie ogromne wrażenie. 


My first and the most important memory from Lviv? Tall, slim, extremely beautiful Ukrainian women. They were walking in the city center on the extremely high heels. On cobblestones. It was so elegant, smart, with grace, when the ladies just stopped and make their shoes good. With a big smile, without anger. 
I do not remember, who was first in Lviv - me or my parents. They bought me the bluose, which reminds me how reat impression Lviv and Ladies from Lviv made on me. 
I am also a big fan of the project http://www.youtube.com/watch?v=PhaJzlwTLug .













bluose - from Lviv
shorts - sh
sandals - lacoste 
bracelets - my Mums
sunnies - mango

All pics by my Sis, Kornelia :)

smiriam