Pokazywanie postów oznaczonych etykietą skirt. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą skirt. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 16 stycznia 2014

Pale pink details


Niektóre zdjęcia zalegają na dysku tak długo, 
że zaczynam się zastanawiać, czy kiedyś zostaną pokazane. 
Te, które dziś obrazują kolejną interpretację bladego różu, 
robiliśmy ponad miesiąc temu. 
Moja skóra nosiła jeszcze wtedy ślady chorwackiej opalenizny, 
którą dodatkowo podkeśliłam ciemniejszymi rajstopami. 
W grudniu dni były bardzo krótkie, 
przez co kombinowaliśmy z lampą, czego efekty zobaczycie na tych zdjęciach;)

poniedziałek, 2 grudnia 2013

Fall (in love)


Futrzana kamizelka to symbol mojej walki z jesienną aurą. 
Jest na tyle uniwersalna, że nie muszę długo wybierać co do niej dobrać. 
Nauszniki i rękawiczki to obecny must have. 
Bez makijażu (rzadko, ale jednak) zdarza mi się wyjść, 
a bez futrzaków na uszach wolę się nie ruszać;) 

poniedziałek, 18 listopada 2013

Black lace



 Nigdy nie rozumiałam fenomenu bolerka...
 Do dziś ten wynalazek weselno- studniówkowy napawa mnie przerażeniem.
Uwielbiam peleryny i ich pochodne. 
Czekam na pierwszy śnieg, by pokazać wam nowe perełki. 
A póki co zapraszam - 
moja interpretacja koronki.


I am afraid I never understand  
the phenomenon of bolero. 
This invention from proms and wedding parties is still terrifying.
I love capes and variations of them.
I am waiting for a first snow, because I want to show you another treasure from my closet. 
Today I just want to show you my interpretation - 
the lace in smiriamstyle.  



lace blouse - sh
blouse - calzedonia
skirt - h&m 
tights - gatta & terranova (black one)
shoes - kazar
bag - fiorelli /sh 
bracelet - gift from Mum (with Swarovski crystals)

Without photoshop - I am proud of this photo;)

All pics by Kubaa <3


smiriam

sobota, 9 listopada 2013

Taki post, na bogato


Perełka - dosłownie i w przenośni. Ta torebka właśnie nią jest. 
Jest jak miasto predyspozycji, na bogato. 
Kosztowała niewiele, jak pewna produkcja, którą pewnie kojarzycie;) 


My precoius - little bag with pearls. 
It looks glamourous and reach, but it was cheap. 
I love this outfit, it is totaly in my style. 

 


jacket - denny rose (also here)
skirt - from Makarska (this one)
tights - gatta
shoes - aldo
bag - vintage/sh

All pics by my Sis :*

smiriam

niedziela, 27 października 2013

Military style


 Today I have no words to say. Just pics, I hope it will change soon. 




sweater - atmosphere /sh
skirt - h&m
boots - centro
clutch - I am
watch - casio 
sunnies - mango

All pics by Kubaa <3

smiriam 

środa, 23 października 2013

Check-mate


Czarno - białe połączenia są niezwykle proste, ale tworzą świetny efekt. 
Dwa bazowe kolory mojej szafy mogę dowolnie miksować. 
Uwielbiam zabawę tymi ciuchami, które wiszą na wieszakach na środku pokoju i w szafie.
Dziś nawet śmiałam się z idei: skoczę do sieciówki, kupię 3 zestawy z manekina. 
Taka jestem modna. 
Co kto lubi. 


Black and white combinations of outfits are simple, but they look so attractive. 
Two basic colours, which are so good to mix. 
I love to combinate clothes, which already are in my closet. 
Today I laughed from girls, which just go to popular shops and buy ready sets. 
"Oh dear, I am so fashion..." 
Well, it depends on who likes what. 



lamb leather jacket - gift from Mum 
t-shirt - sisley
skirt - gina tricot
bag - sisley 
shoes - kazar
skull watch - gift from Mum
tights - gatta (8 den)

All pics by my Sis :*

smiriam

wtorek, 15 października 2013

Mini tartan


Panta rhei - każda rzecz ma ograniczony czas używania. 
Te buty wiele ze mną przeszły (och, jaka gra słów mi się udała).
W dniu, w którym robiliśmy te zdjęcia nastąpił kres przydatności pokazanych tu szpilek. 
Kuba musiał przyjechać do mnie na uczelnię z bikersami, gdyż w tych botkach pękł mi obcas. 
A jak wskazuje drugie zdanie - były one eksploatowane wielokrotnie. Średnio 2 - 3 razy w sezonie biegłam z nimi do szewca, bo fleki zbyt szybko się ścierały (same, wcale nie od tego, że nosiłam te buty niemal codziennie!). 
Cała filozofia:) 
Aha! Już 2 lata temu miałam nosa, że kraciasta mini to hit! (tu!)


Panta rhei! every single thing has limited service life. 
I used their so often, that I had to go to shoemaker 2 - 3 times per season. 
Day, when pics were taken, was the last day usibility of the shoes. 
Kuba has to bring me my biker boots to the university, because on of the heel cracked. 
I liked these pair of shoes - high, but stable heels, nice shape. Well, I have to find a new one;) 





mini tartan skirt - vintage 
blouse - tenzenis
real leather jacket - bershka
bag - gift from Mum 
scarf - vintage
:( heels - centro 

All pics by Kubaa<3

smiriam

piątek, 4 października 2013

Just simple, skull skirt


Gdy wybierałam zdjęcia do tego posta uświadomiłam sobie, że czas jest jednak abstrakcją nieubłaganą.
Opalenizna znika, wspomnienia zaczynają ustępować miejsca bieżącym wydarzeniom, a codzienność tylko czasem wita mnie pięknym słońcem zza okna. 
Wiem jednak, że każdy dzień może być kolejną wielką przygodą. Wystarczy być otwartym na nowe. 

Zdjęcia robiliśmy na placu przed starym kościołem w Makarskiej. W tle ostatniego piekarnia z bałkańskim przysmakiem - burkiem. Jednak nie jest to czworonóg, a nadziewany placek. 


Every single time when I browse the pics I realize that the time is just merciless abstraction. 
Suntan fades, memories move over the current events and every-day reality only sometimes greets me by sunlight. I know that each new day is just like a new adventure. I just have to keep my eyes open.

We took the pics near of the old church in Makarska.  




tee - h&m 
skirt - gift from Kubaa bought in Makarska
sandals - tally weijl
bracelet - gift from Mum, swarovski 
chain - h&m (the same that here)

All pics by Kubaa <3

smiriam 

poniedziałek, 29 lipca 2013

I used to play tennis


Lata temu grywałam w tenisa. Byłam w tym chyba niezła, bo sparingi miałam z kolegami z grup, a nie z koleżankami. Trochę się pokomplikowało i musiałam zaprzestać treningów. Żałuję do dziś. 
Mogę biegać, pływać, jeździć na rowerze czy grać w badmintona. Z uśmiechem, na pełnym relaksie. 
Bez rywalizacji. A w tenisa nie. Dlatego nie grywam, nie namawiam znajomych. To jest jeden sport, w którym nie umiem włączyć w sobie przycisku relaks. Nie umiem grać, żeby pograć. Poodbijać i cieszyć się chwilami na korcie. 
Ostatni raz grałam w liceum. Wcześniej w 2 klasie szkoły podstawowej. Rakieta leży i czeka na dzień, gdy wrócę do tego najpiękniejszego sportu. Jeszcze nie teraz. Ale zamiłowanie do strojów inspirowanych tenisem mam nadal!:) gratis: moje uwielbiane przez komarzyce nogi;)


I used to play tennis. Many years ago I was pretty good on it. I had sparrings with boys from my team, not with girls. But (like in life) things get complicatedand I had to stop trainings. I regret to this day. 
I can run, swim, ride a bike, play badminton. No problem, I really can:) With smile on my face, to feel nice. To relax. To just have a fun with firends or family. But I can not play tannis anymore. I can not just take a tennis racquet and have a fun. It is challange for me. I can not play just for playing. 
Last time I tried to play in high school, before it in 2nd class of primary school. The tennis racquet just wait for a day, when I will come back to the most beautiful sport ever. But my love for the clothes imspired by tennis didn't change. Special:  my legs loved by mosquitoes ladies;)










tee - tezenis 
skirt - old (10 years!), nn
watch - ice watch
shoes - reebok (my totaly new love!)
clutch - sh
sunnies - mango
chain - h&m (this one)

All pics by Kubaa <3

smiriam

środa, 24 lipca 2013

Virginity


Kraków wieczorem i nocą staje się nieco innym miastem. Z konserwatywnego grodu przeradza się w wielokulturowe miejsce pełne wyjątkowych ludzi. Każdego dnia, spacerując po Rynku czy okolicach widzę freaków z pozytywnym podejściem, często też rozmawiam z obcymi ludźmi o tym, jak fajne jest to miejsce. Rano przychodzi nieco szarawe i przytłaczające zderzenie z rzeczywistością, ale każdy dzień przynosi coś nowego. Tylko chwilami miasto męczy, ale wtedy mogę uciec do dobrego azylu, do domu. 
Dziś jednak nocny wpis - w roli głównej koszulka, która nie tylko dodaje mi humoru, ale też zwraca uwagę!


Night in Krakow? It is like a night in different city than you know from days. Conservative in days, at nights changes into multicultural place with open mined people. I love just walk around Main Square and watch people, talk with them. About nothing and everything. 
Tonight my t-shirt rules - I feel better when I wore it:) and draws attention:)
My new hair colour and cut you could see in next post!:) 






t-shirt - sh+ DIY (by my friend)
skirt - sh
bag - sisley (from Agart At)
shoes - reebok 
watch - flo

 All pics by Kubaa <3

smiriam