Pokazywanie postów oznaczonych etykietą swarovski. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą swarovski. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 6 maja 2014

Lizards, spring and high heels



Jaszczurki na moim nadgarstku niechybnie ogłaszają wiosnę. 
Kazary wywołują uśmiech na twarzy, z powodu pewnej historii. 
Cały ten strój wydaje mi się spójny, 
jakby każdy element po prostu miał go tworzyć. 
Nie byłabym sobą, gdybym nei kombinowała z nowymi połączeniami tych rzeczy. 
To w przyszłości, a póki co, zapraszam!

czwartek, 5 grudnia 2013

Brownie


Skórzana spódnica to kolejna rzecz, 
którą mogę po prostu się bawić. 
Dziś w towarzystwie innych brązów, 
niebawem może w innej odsłonie. 
Mam słabość do skóry. 
Do zdjęć przed Operą też;) 

piątek, 29 listopada 2013

Just perfect dress


Piątkowy wieczór to idealna pora
na to, by pokazać tę sukienkę. 
Idealna, szczególnie gdy nie jest gorąco - 
jest z dosyć grubego materiału. 
Doskonałe połączenie czerwieni, pomarańczu, 
panterki i motywu łańcuchów. 
Z resztą, zobaczcie sami:)

poniedziałek, 18 listopada 2013

Black lace



 Nigdy nie rozumiałam fenomenu bolerka...
 Do dziś ten wynalazek weselno- studniówkowy napawa mnie przerażeniem.
Uwielbiam peleryny i ich pochodne. 
Czekam na pierwszy śnieg, by pokazać wam nowe perełki. 
A póki co zapraszam - 
moja interpretacja koronki.


I am afraid I never understand  
the phenomenon of bolero. 
This invention from proms and wedding parties is still terrifying.
I love capes and variations of them.
I am waiting for a first snow, because I want to show you another treasure from my closet. 
Today I just want to show you my interpretation - 
the lace in smiriamstyle.  



lace blouse - sh
blouse - calzedonia
skirt - h&m 
tights - gatta & terranova (black one)
shoes - kazar
bag - fiorelli /sh 
bracelet - gift from Mum (with Swarovski crystals)

Without photoshop - I am proud of this photo;)

All pics by Kubaa <3


smiriam

poniedziałek, 4 listopada 2013

Prints


Moro i panterka to kolejne hity tego sezonu. 
Tunika, która łączy te dwa wzory wydawała mi się świetnym rozwiązaniem na ciepłe, jesienne dni. 
Torebka sprzed roku, ale kolory i wzór jak najbardziej na czasie:)


 Camo & panther - "must have" of fall 13. 
I decided, that the tunic is good for warm, sunny fall day. 
Bag is more than year, but still fashion. 


tunic - sh
t-shirt  - calzedonia
real leather jacket - bershka
leggings - from Agart
bag - I am
shoes - aldo
chain - h&m 
bracelet - gift from Mum
sunnies - mango

All pics by Kubaa <3

smiriam

piątek, 4 października 2013

Just simple, skull skirt


Gdy wybierałam zdjęcia do tego posta uświadomiłam sobie, że czas jest jednak abstrakcją nieubłaganą.
Opalenizna znika, wspomnienia zaczynają ustępować miejsca bieżącym wydarzeniom, a codzienność tylko czasem wita mnie pięknym słońcem zza okna. 
Wiem jednak, że każdy dzień może być kolejną wielką przygodą. Wystarczy być otwartym na nowe. 

Zdjęcia robiliśmy na placu przed starym kościołem w Makarskiej. W tle ostatniego piekarnia z bałkańskim przysmakiem - burkiem. Jednak nie jest to czworonóg, a nadziewany placek. 


Every single time when I browse the pics I realize that the time is just merciless abstraction. 
Suntan fades, memories move over the current events and every-day reality only sometimes greets me by sunlight. I know that each new day is just like a new adventure. I just have to keep my eyes open.

We took the pics near of the old church in Makarska.  




tee - h&m 
skirt - gift from Kubaa bought in Makarska
sandals - tally weijl
bracelet - gift from Mum, swarovski 
chain - h&m (the same that here)

All pics by Kubaa <3

smiriam 

środa, 2 października 2013

Lizards on the flowers


Rozpisywanie się o bajecznych kwiatach na sukience i unikatowych jaszczurkach na nadgarstku jest zbędne, bo wystarczy przejrzeć te zdjęcia do końca. 
Za to buty są świetnym materiałem na historię! Zobaczyłam je w Kazarze w Krakowskiej. Nie kupiłam, bo lewy but był zwyczajnie ubrudzony lakierem do paznokci (czasem ślad z lakieru zostaje np. na kartce czy stronie w magazynie). Fuksja na turkusie!
Po trzech próbach czyszczenia panie sklepowe (pardon, ale na miano obsługa klienta trzeba nieco zapracować) stwierdziły, że mogę kupić sobie spray do czyszczenia nubuku... i w sumie to już nie widać. 
W żadnym innym sklepie w Krakowie ich nie było. 
Okazało się, że są w Łodzi. 
Mam znajomych w Łodzi. Potrzebowałam tylko numeru. 
Dziękuję Karinie :), po trzech dniach buty były u mnie. 
Debiut miały na weselu mojej najlepszej przyjaciółki. 
Nie ma rzeczy niemożliwych. Mam te Kazary!:)

 Long writing about fabulous flowers on the dress and extraordinary lizards bracelets is senseless. You can just view the pictures.
The better story is about my Kazars shoes. 
I wanted to buy them in shop in Galeria Krakowska. 
  Unfotrunately left one was dirty - it was a purple fuchsia nail polish on the shoe! 
Women from shop tried clean it up. Three times. It was still dirty. 
They wanted to sell me a special spray to clean it up. I said no. 
I wanted the shoes! It was any pair of my size in Kraków. 
They were in Łódź. I have acquaintance in Łódź. 
Thank you Karina! 
Three days later I had the shoes. 
Their debut was in the my best friend wedding day. 
Nothing is impossible. I have the shoes:)







dress - atmosphere 
shoes - kazar 
lizards bracelet - gift from Mum 
left hand bracelets: white - from Makarska
turquoise - parfois (my Sis owns)


All pics by Kubaa <3
smiriam